-
1 вяло работать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вяло работать
-
2 вяло работать
advgener. trabajar indolentemente -
3 вяло работать
-
4 вяло
mollement, avec indolence; faiblement ( слабо) -
5 вяло
-
6 вяло
-
7 вяло
* * *нар.fiaccamente, con indolenzaработать вя́ло — lavorare alla stracca / svogliatanmente
* * *advgener. debolmente, mollemente, senz'anima, spossatamente -
8 вяло
нареч. суст, ланҷ; говорить вяло ланҷ гап задан; работать вяло суст кор кардан -
9 вяло
-
10 работать вяло
General subject: work at high pressure, work at low pressure -
11 work at low pressure
работать вяло, работать с прохладцей -
12 дыгыда
лениво, вяло;дыгыда уджавны — работать вяло; работать с прохладцем
-
13 work at high pressure
1) Общая лексика: работать быстро, работать вяло, работать с прохладцей, работать энергично, работать энергично (с прохладцей)2) Макаров: работать изо всех сил, работать напряжённо -
14 work at low pressure
Общая лексика: работать быстро, работать вяло, работать с прохладцей, работать энергично -
15 жеба
1) слабо;2) плохо, вяло;3) скудно;жеба сёйны-юны — скудно, плохо питатьсяжеба вердны — скудно кормить;
-
16 فتر
Iفَتَرَп. Iу فُتُورٌ1) быть (становиться) слабым, вялым,ослабевать; утихать; уменьшаться; спадать (о холоде, жаре) ; عن عمله فتر вяло работать2) остывать, охлаждаться3) отказываться (от чего عن)IIفِتْرٌмн. أَفْتَارٌ1) пядь2) фитр (мера длины, равная приблизительно 18 см.) -
17 فَتَرَ
Iуفُتُورٌ1) быть (становиться) слабым, вялым,ослабевать; утихать; уменьшаться; спадать (о холоде, жаре); عن عمله فَتَرَ вяло работать2) остывать, охлаждаться3) отказываться (от чего عن) -
18 trabajar indolentemente
гл.общ. вяло работатьИспанско-русский универсальный словарь > trabajar indolentemente
-
19 tosa
[tʰɔ:sa]vi, vt (D) tosaði: (e-u, við e-ð) (вяло) работать (над чем-л. трудным); тащить с трудом (что-л.) -
20 Heinrich
m l.: den flotten Heinrich haben фам. страдать поносом.2.: den müden Heinrich spielen, auf müden Heinrich machen вяло работать, на надрываться.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Heinrich
См. также в других словарях:
вяло — см. вялый; нареч. В., безучастно смотреть на кого л. Вя/ло работать. Вя/ло вести разговор, беседу … Словарь многих выражений
С прохладцем (работать) — Неодобр. Вяло, без большого усердия. ОШ, 646. См. с прохладцей … Большой словарь русских поговорок
С прохладцей (работать) — Неодобр. Вяло, без большого усердия. ОШ, 646. См. с прохладцем … Большой словарь русских поговорок
Гмырин — ГМЫРЯ Отчество от прозвища Гмыря; есть и украинская фамилия Гмыря от гмыря медлительный, мешковатый . (Н) Прозвище Гмыр давалось повсеместно на Руси или ворчунам, или хитрецам. Но существовали и местные особенности в Сибири, на Новгородчине, в… … Русские фамилии
Гмыря — ГМЫРИН ГМЫРЯ Отчество от прозвища Гмыря; есть и украинская фамилия Гмыря от гмыря медлительный, мешковатый . (Н) Прозвище Гмыр давалось повсеместно на Руси или ворчунам, или хитрецам. Но существовали и местные особенности в Сибири, на… … Русские фамилии
ГМУР — ГМУР, гмыр муж., сиб. или хмура, угрюмый человек, нелюдим; | болезнь столбняк и подобные припадки. Гмыра ·об., новг., пенз. то же, хворый или угрюмый; | пск. вялый, неповоротливый человек; | моск. бранное проныра, пролаз, негодяй. Гмырить новг.… … Толковый словарь Даля
ЗАД — муж. задь жен., твер., пск., ·противоп. перед; что назади или сзади, задняя часть, сторона; тыл. У животных, часть тела противоположная голове, окорока; у человека, спина; у всякого предмета: сторона или часть, заключенная между правым и левым… … Толковый словарь Даля
МАДЕТЬ — МАДЕТЬ, модеть ряз. сидеть и киснуть, корпеть; | мешкать, медлить; вяло работать, копаться над чем; пск., твер. томиться над делом. Мадель жен., твер. маделая рыба. Маделый, утомленный; умаенный. | О рыбе: лежалый, начинающий портиться. Толковый… … Толковый словарь Даля
Рокфеллеры — (Rockefellers) Рокфеллеры это династия крупнейших американских предпринимателей, политических и общественных деятелей История династии Рокфеллеров, представители династии Рокфеллеров, Джон Дэвисон Рокфеллер, Рокфеллеры сегодня, Рокфеллеры и… … Энциклопедия инвестора
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
КОСТЬ — КОСТЬ. Содержание: I. ГИСТОЛОГИЯ И ЭМбрИОЛОГИЯ..........130 II. Патология кости ...............ш III. Клиника заболеваний кости.........153 IV. Операции на костях..............Юб I. Гистология и эмбриология. В состав К. высших позвоночных входят… … Большая медицинская энциклопедия